‘Turn off the lights, so I can take my sadness off with the clothes’